Embedded Files
Àkójọpọ̀ Gbogbogbòò
Àkójọpọ̀ Gbogbogbòò
Àkójọpọ̀ yìí ṣe àlàyé àwọn iṣẹ́ méjì tí wọ́n sopọ̀ mọ́ ara wọn. Ìtàn náà ni ìtàn tó tẹ̀lé ìgbésí ayé àwọn ènìyàn inú ìwé náà. Ìjíròrò náà ni alábàákẹ́gbẹ́ onínáwó tí ó n ṣàlàyé àwọn àkòrí àti ìṣèlú tó wà lẹ́yìn ìtàn náà.
Ìwé Kìíní: Àjogúnbá Àwọn Àpá
Ìwé Kìíní: Àjogúnbá Àwọn Àpá
Orí 1: Ọjọ́ tí Oòrùn Pa
Ìtàn náà: Ayé Deeqa, ọmọ ọdún mẹ́sàn-án, túká látàrí ìbànújẹ́ ìkọlà abẹ́ rẹ̀ (FGM).
Ìjíròrò náà: Pípe ìṣẹ̀lẹ̀ náà ní ìdálóró, kì í ṣe "àṣà", àti ṣíṣe àyẹ̀wò rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ohun èlò ìṣàkóso bàbá-ńlá.
Orí 2: Ìdánwò Bàbá kan
Ìtàn náà: Ní ìbànújẹ́, bàbá Asha bẹ̀rẹ̀ ìgbìyànjú ìdákẹ́jẹ́ẹ́ láti gbà á là, ó sì rí àyè fún un nínú ètò ẹ̀kọ́ kan ní Iceland.
Ìjíròrò náà: Ṣíṣe àyẹ̀wò ipa ìyá gẹ́gẹ́ bí "olùṣọ́" àṣà àti ti bàbá gẹ́gẹ́ bí "aṣenibájà àìfẹ́" nínú ọgbà ẹ̀wọ̀n àwùjọ.
Orí 3: Ìsọ̀rọ̀kẹ́lẹ́ nínú Òkùnkùn
Ìtàn náà: Ní alẹ́ ìkẹyìn wọn papọ̀, àwọn arábìnrin náà ṣe àdéhùn ìdákẹ́jẹ́ẹ́, wọ́n sì gbà pé ọ̀nà wọn yàtọ̀.
Ìjíròrò náà: Ara Gẹ́gẹ́ bí Òǹkọ̀wé Ìṣèlú: ìfaradà Deeqa vs. ìṣọ̀tẹ̀ Asha.
Orí 4: Ìdákẹ́jẹ́ẹ́ Ènìyàn Rere kan
Ìtàn náà: Alẹ́ ìgbéyàwó Deeqa jẹ́ ìṣòro tó n dun ni, ọkọ rẹ̀ tuntun, Ahmed, sì yan ìdákẹ́jẹ́ẹ́.
Ìjíròrò náà: Ìwà Ìbàjẹ́ Tí ó Wọ́pọ̀: Bí àwọn "ènìyàn rere" ṣe n gbé ètò ìwà ipá ró nípasẹ̀ ìtẹ́wọ́gbà lásán.
Orí 5: Afẹ́fẹ́ Ilẹ̀ Ayé Mìíràn
Ìtàn náà: Asha dé Iceland ó sì yà á lẹ́nu sí àwọn ohun tó jẹ́ òótọ́ nípa ìdọ́gba akọ-àti-abo.
Ìjíròrò náà: Àwọn Ìlànà Àìsọ fún Òmìnira: Agbára Ètò Àdánidá.
Orí 6: Ilé Àríyànjiyàn
Ìtàn náà: Àwọn ọdún ìbàlágà Asha pẹ̀lú Sólveig àti Gunnar, níbi tí àwọn àríyànjiyàn líle lórí tábìlì oúnjẹ ti di yàrá ìkẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀ gidi.
Ìjíròrò náà: Ìdí tí a fi nílò Àwọn Àpẹẹrẹ Ìrònú: Láti inú Ìbànújẹ́ Ti Ara Ẹni sí Àyẹ̀wò Ìṣèlú.
Orí 7: Yàrá Ìkẹ́kọ̀ọ́ àti Àgò
Ìtàn náà: Ẹ̀kọ́ Asha jẹ́ ohun èlò ìdásílẹ̀, nígbà tí ti Deeqa jẹ́ ìkọ́nilẹ́kọ̀ọ́ sí ìtẹríba.
Ìjíròrò náà: Ẹ̀kọ́ gẹ́gẹ́ bí Ìdásílẹ̀ vs. Ẹ̀kọ́ gẹ́gẹ́ bí Ìkọ́nilẹ́kọ̀ọ́.
Orí 8: Àwọn Lẹ́tà Káàkiri Ayé
Ìtàn náà: Nípasẹ̀ ìkọ̀wé, Asha pin àwọn èrò aṣòdì, Deeqa sì pa àwọn àṣírí arábìnrin rẹ̀ mọ́.
Ìjíròrò náà: Ṣíṣẹ̀dá àwọn àyè àdáni fún ìṣọ̀tẹ̀ ní gbangba; ìṣèlú hijab.
Orí 9: Ìpadàbọ̀ Ọmọbìnrin Onínàákúnàá
Ìtàn náà: Asha padà sí Somalia, ìrísí àti ìwà rẹ̀ ti òde òní dá ìjà sílẹ̀ lójú ẹsẹ̀.
Ìjíròrò náà: Ìtumọ̀ Àmì ti Aṣọ àti Ìwà: Ìrísí gẹ́gẹ́ bí ìkéde ìṣèlú.
Orí 10: Ọjà àti Àwọn Ènìyàn
Ìtàn náà: Ìṣẹ̀lẹ̀ ìfipábánilòpọ̀ ní òpópónà ṣí ìṣèlú àyè gbangba payá ó sì fipá mú Ahmed láti ṣe ìgbèjà àkọ́kọ́.
Ìjíròrò náà: Ìfipábánilòpọ̀ ní Òpópónà gẹ́gẹ́ bí Ohun Èlò Ìṣàkóso Àwùjọ.
Orí 11: Àríyànjiyàn pẹ̀lú Àwọn Àgbà Obìnrin
Ìtàn náà: Asha dojú kọ àwọn àgbà obìnrin, ó sì tú àwọn àríyànjiyàn wọn fún FGM àti ìwà pẹ̀lẹ́ ká.
Ìjíròrò náà: Àwọn Òpó Èrò Bàbá-ńlá: Ṣíṣe àyẹ̀wò àwọn àríyànjiyàn ọlá àti ìwà mímọ́.
Orí 12: Ogun Oúnjẹ Alẹ́
Ìtàn náà: Ìjàkadì tó ga jùlọ parí nígbà tí ìkérora Deeqa fa "ìfàsẹ́yìn ìbánikẹ́dùn" Ahmed.
Ìjíròrò náà: Kọjá Èrò: Agbára Ìfàsẹ́yìn Ìbánikẹ́dùn láti fọ́ èrò.
Orí 13: Àdéhùn Àwọn Arábìnrin
Ìtàn náà: Lẹ́yìn ìṣòro náà, àwọn arábìnrin náà ṣe àdéhùn láti jà ní ojú ogun méjì: "apata" àti "idà".
Ìjíròrò náà: Ojú Ogun Méjì ti Ìgbìyànjú Àwùjọ: ìṣọ̀kan ìfúnpọ̀ inú àti ti òde.
Orí 14: Ọjọ́ Ọ̀la Tí A Kò Kọ Lábẹ́
Ìtàn náà: Ìbí ọmọbìnrin Deeqa àti Ahmed, Amal, fìdí iṣẹ́ àṣekágbá wọn múlẹ̀.
Ìjíròrò náà: Títúmọ̀ Àṣeyọrí: Ìṣẹ́gun jẹ́ díẹ̀díẹ̀ àti ìbẹ̀rẹ̀, kì í ṣe òpin.
Ìwé Kejì: Iye Owó Ìrètí
Ìwé Kejì: Iye Owó Ìrètí
Orí 15: Agbo Ilé Àwọn Asọ̀rọ̀kẹ́lẹ́
Ìtàn náà: Ọdún mẹ́rin lẹ́yìn náà, ìdílé náà dojú kọ ìyàsọ́tọ̀ àwùjọ àti ètò ọrọ̀-ajé fún ìgboyà wọn.
Ìjíròrò náà: Ìyàsọ́tọ̀ gẹ́gẹ́ bí Ohun ìjà: Òfófó, ìtakùn, àti ìfúnpọ̀ ètò ọrọ̀-ajé.
Orí 16: Erékùṣù àti Afárá:
Ìtàn náà: Níwájú ìkìlọ̀ ìkẹyìn, Asha gbé ètò kan kalẹ̀ láti lo agbára káríayé lòdì sí ìfúnpọ̀ agbègbè.
Ìjíròrò náà: Láti inú Ìfúnpọ̀ Agbègbè sí Agbára Káríayé: Lílo ojúṣe àwùjọ ilé-iṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ohun ìjà.
Orí 17: Ìdájọ́ Àwọn Àgbà
Ìtàn náà: Bí Ahmed ṣe n dojú kọ ìdájọ́, Asha fi lẹ́tà kan ránṣẹ́ tí ó n halẹ̀ mọ́ àwọn alábàáṣiṣẹ́ rẹ̀ káríayé.
Ìjíròrò náà: Ilé Ẹjọ́ Àṣà vs. Ilé Ẹjọ́ Ìṣòwò Káríayé.
Orí 18: Àwọn Ìdájọ́ náà
Ìtàn náà: Ahmed tako ìdílé rẹ̀, Deeqa sì fi ọgbọ́n lo àwọn lẹ́tà ìhalẹ̀mọ́ni láti Europe gẹ́gẹ́ bí apata.
Ìjíròrò náà: Láti inú Asán sí Oníjàgídíjàgan: Gbígba ìtàn mú láti sọ ìhalẹ̀mọ́ni di ààbò.
Orí 19: Lẹ́tà náà
Ìtàn náà: Ìdílé náà kọ àwọn lẹ́tà méjì tó yè kooro, ọ̀kan fún àwọn àgbà àti ọ̀kan fún àwọn ilé-iṣẹ́, wọ́n sì dẹ́kun àwọn ọ̀tá wọn.
Ìjíròrò náà: Yíyí Èdè padà gẹ́gẹ́ bí Ohun ìjà Ìṣètò: Pípa èrò pọ̀ fún àwùjọ.
Orí 20: Àlàáfíà Tí kò Rọrùn
Ìtàn náà: Ìṣẹ́gun dá ìyàsọ́tọ̀ sílẹ̀, ṣùgbọ́n ilé ìdáná Deeqa di ibi ààbò fún àwọn obìnrin mìíràn.
Ìjíròrò náà: Ipa Ìgboyà: Iye owó jíjẹ́ aṣáájú-ọ̀nà àti ìbí ìgbìyànjú.
Orí 21: Ìròyìn láti Ojú Ogun
Ìtàn náà: Àwọn arábìnrin náà dá ìsopọ̀ ìbánisọ̀rọ̀ sílẹ̀: Deeqa pèsè òtítọ́ orí ilẹ̀, Asha pèsè ohun ìjà ìṣètò.
Ìjíròrò náà: Pípa ìsàlẹ̀ àti òkè pọ̀ fún àpẹẹrẹ ìyípadà gbogbogbòò.
Orí 22: Àwọn Ẹ̀ṣẹ̀ Bàbá náà
Ìtàn náà: Ọmọbìnrin Farah jẹ́ ìjìyà FGM, èyí sì mú kí ó bẹ ọ̀tá rẹ̀ àtijọ́ fún ìrànlọ́wọ́.
Ìjíròrò náà: Nígbà tí Èrò bá pàdé Òtítọ́: Ìwópalẹ̀ àwọn èrò lásán.
Orí 23: Iye Owó Ipe Tẹlifóònù kan
Ìtàn náà: Àwọn arábìnrin náà yan àánú, ṣùgbọ́n Asha béèrè iye owó gíga: ìjẹ́wọ́ gbangba Farah.
Ìjíròrò náà: Ìṣòro Olùgbàlà: Pípa àánú àti ìṣètò pọ̀ fún ìdájọ́ àtúnṣe.
Orí 24: Ìtúká Bàbá-ńlá kan
Ìtàn náà: Farah pa ọ̀rọ̀ rẹ̀ mọ́, ó jẹ́wọ́ ní gbangba ó sì fọ́ ọlá àṣẹ àwọn àgbà oníṣe àṣà.
Ìjíròrò náà: Òtítọ́ Inú gẹ́gẹ́ bí Ohun ìjà Ìkẹyìn fún yíyí ọkàn àti èrò padà.
Orí 25: Ayé Tí ó Fọ́
Ìtàn náà: Àwùjọ pín sí àwọn Onígboyà, Àwọn Olùwòran Ìdákẹ́jẹ́ẹ́, àti àwùjọ àwọn Alátakò Ìdákẹ́jẹ́ẹ́.
Ìjíròrò náà: Ìpele Mẹ́ta ti Ìyípadà Àwùjọ: Àwọn Onínúfùfù, Àwọn Aṣàmúlò, àti àwọn tó pọ̀ jùlọ láàrin.
Orí 26: Ìṣèlú Owó Ìrànwọ́ náà
Ìtàn náà: Asha gba owó ìrànwọ́ ṣùgbọ́n ó bá àwọn òṣìṣẹ́ àjọ ìrànwọ́ tó nira, tó sì n ṣe bàbá-ńlá jà.
Ìjíròrò náà: Ìṣe Bàbá-ńlá ti "Ìrànwọ́": Bí àpẹẹrẹ ìrànwọ́ ṣe leè mú agbára kúrò lọ́wọ́ àwọn àwùjọ.
Orí 27: Irú Àgbà Mìíràn
Ìtàn náà: Àwọn arábìnrin náà gbé ìlànà kan kalẹ̀ láti yẹra fún "àbúrò bàbá" oníṣẹ́ àti láti pe "ìyá àgbà".
Ìjíròrò náà: Mímọ àti Gbígbógun ti Àwọn Ètò Bàbá-ńlá nínú àwọn àjọ ìwọ̀-oòrùn.
Orí 28: Ilé Ẹjọ́ Ìyá Àgbà
Ìtàn náà: Gbigbasilẹ ohùn àwọn obìnrin náà yẹra fún àwọn òṣìṣẹ́ ó sì gba ọkàn adarí àjọ náà.
Ìjíròrò náà: Yíyí àpẹẹrẹ padà nípa títúmọ̀ "ọ̀mọ̀wé", "data", àti "ewu".
Orí 29: Owó Oṣù Kìíní
Ìtàn náà: A gba Deeqa àti Ladan síṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí alámòójútó iṣẹ́ àkànṣe, ìgbìmọ̀ wọn sì gba ìṣàkóso owó náà.
Ìjíròrò náà: Agbára Ètò Ọrọ̀-ajé gẹ́gẹ́ bí Ẹ́ńjìnnì Ìdásílẹ̀: Bí owó oṣù ṣe n tako bàbá-ńlá.
Orí 30: Ìbéèrè Kìíní
Ìtàn náà: A dán Ilé Ìdáná náà wò, wọ́n sì fi ọgbọ́n lo Farah láti gba ọmọbìnrin mìíràn là.
Ìjíròrò náà: Mímọ àti lílo ọlá àṣẹ, ètò ọrọ̀-ajé, àti ìwà rere.
Orí 31: Ẹlẹ́rìí náà
Ìtàn náà: Ẹ̀rí ìdákẹ́jẹ́ẹ́, ti ara ẹni Farah yọrí sí rere ní yíyí ọkàn ènìyàn padà níbi tí ìjàkadì ìbá ti kùnà.
Ìjíròrò náà: Ìyípadà èrò vs. Ìjàkadì: Bí àwọn ìtàn ara ẹni ṣe n yẹra fún àwọn ààbò èrò.
Orí 32: Ìgbẹ̀san náà
Ìtàn náà: Àṣeyọrí ìgbìyànjú náà fa ìṣọ̀tẹ̀ ìgbẹ̀san bí Imàmù agbègbè kan ṣe lo ẹ̀sìn gẹ́gẹ́ bí ohun ìjà.
Ìjíròrò náà: Ìṣọ̀tẹ̀ Ìgbẹ̀san Tí kò ṣeé yẹ̀ sílẹ̀: Lílo láti inú ìfúnpọ̀ àwùjọ sí ti ẹ̀sìn.
Orí 33: Ẹ̀kọ́ Bàbá kan
Ìtàn náà: Ahmed wá ìmọ̀ tó jíjìn, ó sì ṣàwárí pé FGM kò ní ìpìlẹ̀ nínú Kùránì.
Ìjíròrò náà: Gbígba Ìwé Mímọ́ Padà: Yíyàtọ̀ ìfihàn àtọ̀runwá sí àṣà.
Orí 34: Sheikh ti àwọn Sheikh
Ìtàn náà: Ahmed àti Farah pe ẹjọ́ sí ọlá àṣẹ ẹ̀sìn tó ga jùlọ, tí ó pa òtítọ́ ìwé, ìrírí, àti ìmọ̀ pọ̀.
Ìjíròrò náà: Àwọn Òpó Mẹ́ta ti Òtítọ́: Pípa ẹ̀rí ẹ̀kọ́, ara ẹni, àti ti sáyẹ́ǹsì pọ̀.
Orí 35: Igbóhùn náà
Ìtàn náà: Sheikh Sadiq dojú kọ Imàmù agbègbè ní gbangba, ó sì dá èrò àwùjọ tuntun sílẹ̀.
Ìjíròrò náà: Agbára Gbangba láti fún àwọn èrò tuntun ní àṣẹ àti láti ṣẹ̀dá òtítọ́ àwùjọ tuntun.
Ìparí kan tí ó so ìtàn náà mọ́ ayé gidi, tí ó n ṣàkópọ̀ àwọn àkòrí gbogbo àgbáyé ti ìtàn náà tí ó sì n gbé ìpè fún iṣẹ́ kalẹ̀ fún àwọn òǹkàwé láti ṣe àtìlẹyìn fún iṣẹ́ àṣekágbá tí ó n lọ lọ́wọ́.
Ìbẹ̀rẹ̀ sí èrò-ọkàn pàtàkì ti Ilé-iṣẹ́ Aláàánú, iṣẹ́ ìṣètò wa, àti iṣẹ́ àṣekágbá wa láti jẹ́ kí àwọn ìtàn wọ̀nyí wà nílẹ̀ ní àwọn èdè abínibí ti àwọn àwùjọ tí a n ṣiṣẹ́ fún.
Ìdúpẹ́
Ìdúpẹ́
Iṣẹ́ yìí bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ìbẹ́ẹ̀rẹ̀ kan: ìtàn àti ìgboyà Amira, ọ̀kan nínú àwọn olùyọ̀ǹda wa ní Switzerland. Ohùn rẹ̀ ni ó jẹ́ ìbẹ̀rẹ̀ pẹ̀pẹ̀ fún iṣẹ́ àkànṣe yìí, a sì dúpẹ́ lọ́wọ́ rẹ̀ gidigidi fún gbìnrugbin tí ó dàgbà di ìtàn yìí.
Ìgboyà rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ẹni kọ̀ọ̀kan jẹ́ àfihàn ìgbìyànjú káríayé kan. Ìtàn Ọmọbìnrin Tí A Kò Kọ Lábẹ́ àti alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀, Ìjíròrò náà, dúró lórí èjìká àwọn omirán—àìmọye àwọn obìnrin, ajàfitafita, adarí àwùjọ, òṣìṣẹ́ ìlera, ọ̀mọ̀wé, àti oníròyìn tí wọ́n ti ya ìgbésí ayé wọn sí mímọ́ fún ète yìí. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ìtàn àti àtúnyẹ̀wò tí a gbé kalẹ̀ níbí jẹ́ tiwa, iṣẹ́ àìsimi ti àwọn mìíràn ni ó jẹ́ ìpìlẹ̀ rẹ̀.
A fẹ́ fi ọpẹ́ ńlá wa hàn sí àwọn àjọ tí ìwádìí, ìròyìn, àti iṣẹ́ orí ilẹ̀ wọn pèsè ìmọ̀ ìpìlẹ̀ fún iṣẹ́ àkànṣe èyíkéyìí ní pápá yìí. A jẹ wọ́n ní gbèsè fún iṣẹ́ ti:
Àwọn Ẹ̀ka Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-èdè:
UN Women (www.unwomen.org)
UNICEF (www.unicef.org)
UNFPA (United Nations Population Fund) (www.unfpa.org)
World Health Organization (WHO) (www.who.int)
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) (www.unocha.org)
Àwọn Nẹ́tíwọọ̀kì àti Ìpìlẹ̀ tí ó lòdì sí FGM:
End FGM European Network (www.endfgm.eu)
The FGM/C Research Initiative (www.fgmcri.org)
Àwọn Ẹ̀ka Ìjọba àti Ẹ̀tọ́ Ọmọnìyàn:
The European Union (www.europa.eu)
U.S. National Institutes of Health (NIH) (www.nih.gov)
Ontario Human Rights Commission (www.ohrc.on.ca)
Àwọn Alábàáṣepọ̀ Onígbàgbọ́ àti Onímọ̀-ẹ̀kọ́:
Islamic Relief Worldwide (www.islamic-relief.org)
Loyola University Chicago (www.luc.edu)
Síwájú sí i, ṣíṣẹ̀dá àwọn ènìyàn wọ̀nyí àti àwọn ìrìn-àjò ìmọ̀-ọgbọ́n wọn jẹ́ ìwúrí látọ̀dọ̀ ìgboyà àti ìmọ̀-ẹ̀kọ́ ayé gidi ti ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn àti pápá ẹ̀kọ́. Ìmọ̀ wa ti jẹ́ mímọ látọ̀dọ̀:
Iṣẹ́ aṣáájú-ọ̀nà àti ẹ̀rí àwọn tí ó laníjà tí wọ́n ti sọ ìrora wọn di agbára, bíi Waris Dirie, Ifrah Ahmed, àti Leyla Hussein.
Iṣẹ́ ìmọ̀-ọlọ́run jíjìn àwọn obìnrin ọ̀mọ̀wé Mùsùlùmí àti àwọn Imàmù tó n tẹ̀síwájú tí wọ́n ti gba àwọn ìwé mímọ́ padà láti jà fún ìdọ́gba akọ-àti-abo àti ààbò àwọn ọmọbìnrin.
Pápá ìwádìí ìmọ̀-àwùjọ àti ìmọ̀-ènìyàn gbòòrò lórí àwọn ọ̀nà ìyípadà àwùjọ, àṣà, àti bí àwọn ìgbìyànjú tí àwùjọ n darí ṣe n ṣiṣẹ́.
Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn orísun wọ̀nyí ni ó ṣe àgbékalẹ̀ wa tí a sì dúpẹ́ fún gbogbo wọn, ìtàn Deeqa àti Asha, àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ pàtó ti ìtàn náà, àti àtúnyẹ̀wò tí a gbé kalẹ̀ nínú Ìjíròrò náà jẹ́ tiwa pátápátá. Ojúṣe fún àwọn èrò àti ìtumọ̀ tí a sọ níbí wà lọ́dọ̀ wa nìkan.
Jọ̀wọ́ Ṣe Ìtọrẹ
Jọ̀wọ́ Ṣe Ìtọrẹ
Ìtọrẹ onínúure rẹ n ranwọ láti bo àwọn owó iṣẹ́ àti láti fìdí ọjọ́ ọ̀la àwọn ibùdó àwọn olùyọ̀ǹda wa múlẹ̀. Àwọn ibùdó ìṣètò wọ̀nyí ní Switzerland àti Iceland ni ibi tí a ti n ṣe ìwádìí wa àti ibi tí a ti n gbé àwọn ìtàn bíi èyí jáde àti tí a ti n ṣe ìfilọ́lẹ̀ wọn.
O lè ka ẹ̀kọ́ síi nípa iṣẹ́ àṣekágbá wa àrà ọ̀tọ̀, àwùjọ wa, àti àwọn ibi iṣẹ́ wa tí ó fanimọ́ra ní ojú ewé Nípa Wa. Nípa ṣíṣe àtìlẹyìn fún àwọn ibùdó wọ̀nyí, o n rí i dájú pé a lè máa bá a lọ ní kíkọ, gbígbèjà, àti mímú ìyípadà wá ní ìwọ̀n àgbáyé.
Fún àgbéyẹ̀wò díẹ̀ nípa oríṣiríṣi iṣẹ́ àkànṣe àti ìpolongo wa, jọ̀wọ́ ṣèbẹ̀wò sí ojúlé wa àkọ́kọ́ ní www.charitable-institute.org
Àtìlẹyìn rẹ ni ó jẹ́ kí gbogbo iṣẹ́ yìí ṣeéṣe.
Olùgbà (Beneficiary): Charitable Institute, Oberaegeri, Switzerland
Kóòdù SWIFT (BIC): KBSZCH22XXX
Àkántì Bánkì (IBAN):
CH80 0077 7009 3410 0477 7 (Euro)
CH06 0077 7009 3410 0368 4 (Swiss Franc - CHF)
CH10 0077 7009 3410 0467 9 (Dọ́là Amẹ́ríkà - USD)
Page updated
Google Sites
Report abuse